Jest ogniwem łączącym światy współwięźniów i pilnujących ich żołnierzy najczęściej żołnieży koreańskich. ma także dojścia w pobliskiej wiosce. kontakty i dziewczynę. księgarnia językowa wychodzi z założenia, aby taniej kupić, sprzedać za więcej. wiecznie jest dobrze odziany, każdorazowo z pełnym żołądkiem kompletnie odwrotnie niż pozostali współwięźniowie. królowi
sprawiają przyjemność skupione na nimspojrzenia, niejednokrotnie pełne wstrętu. jest w stalagu personą i to mu odpowiada. księgarnia lingwistyczna król zwraca uwagę na petera marlowa, wykorzystuje jego znajomość języka malajskiego. peter, poddany brytyjski żołnież z dziada pradziada, w pierwszej chwili oporny, niemogący ogarnąć pobudek króla, po czasie wnioskuje, iż król
znakomicie zapanował nad sytuacją. wykorzystuje każdą możliwą metodę, by przetrwać, a przy tym zapewnia egzystencję także swym jeńcom, w tym peterowi.
po drugiej stronie barykady stoi obozowy stróż porządku grey. każdego dnia czyni starania aby nakryć króla i umieścić w swojej bambusowej klatce.